Agatha Christie: The Tuesday Club Murders. Miss Marple's Thirteen Problems

'Well,' said Joyce, 'it seems to me we are a pretty representative gathering. How would it be if we formed a Club? What is today? Tuesday? We will call it The Tuesday Night Club. It is to meet every week, and each member in turn has to propound a problem. Some mystery of which they have personal knowledge, and to which, of course, they know the answer.'

Two years before The Murder at the Vicarage, Agatha Christie first introduced the world to Jane Marple and the stories of murder and intrigue told by each member of the Tuesday Night Club. Time and time again, crimes so wicked they have confounded even Scotland Yard's finest are solved by St Mary Mead's sharpest mind and everyone's favourite armchair detective.

- Что ж, - сказала Джойс, - мне кажется, мы довольно представительное собрание. Что было бы, если бы мы создали клуб? Что сегодня? Вторник? Мы назовем это Вечерний клуб "Вторник". Он должен собираться каждую неделю, и каждый участник, по очереди, должен изложить проблему. Какая-то тайна, о которой они знают лично и на которую, конечно же, знают ответ.
За два года до убийства в доме священника Агата Кристи впервые познакомила мир с Джейн Марпл и историями убийств и интриг, рассказанными каждым членом ночного клуба "Вторник". Снова и снова преступления, настолько чудовищные, что ставят в тупик даже лучших сотрудников Скотленд-Ярда, раскрываются благодаря острейшему уму Сент-Мэри Мид и всеобщему любимому кабинетному детективу.
Книга на английском языке.