Patrick O`Brian: Treason's Harbour

Malta, in 1813, is ostensibly a safe harbour, yet the island is a nest of French spies, and even those in authority are not to be trusted.
As Captain Jack Aubrey cools his heels in a Maltese harbour, awaiting repairs to his ship, war rages on. Fearing that hostilities will end before he has any further opportunities for fame and fortune, Aubrey accepts several secret missions, but all is not as it seems.

Will a double agent be the undoing of both Jack Aubrey and his friend, ship's surgeon Stephen Maturin?

Мальта в 1813 году якобы была безопасной гаванью, однако остров является гнездом французских шпионов, и даже тем, кто находится у власти, доверять нельзя.
Пока капитан Джек Обри прохлаждается в мальтийской гавани, ожидая ремонта своего корабля, война продолжается. Опасаясь, что военные действия закончатся прежде, чем у него появятся новые возможности для славы и богатства, Обри соглашается на несколько секретных миссий, но все не так, как кажется.
Станет ли двойной агент причиной гибели как Джека Обри, так и его друга, корабельного хирурга Стивена Мэтьюрина?
Книга на английском языке.